Dimanche 8 juillet 2007


Now twice so far in my research in Yanqing's history in two different Chinese sources, one in English one in Chinese, I've come across the Shanrong people.

First up was this article, The Economy and Culture of the Shanrong People,  from the Beijing Municipal Administration of Cultural Heritage, which doesn't really seem to discuss terribly much about either the economy or the culture of the Shanrong People, but does place them in the Yanqing area making trouble for Yan, Qi and Zhao in the Spring and Autumn and Warring States periods. And then from Baidu Baike we have this very short piece, reproduced in full and badly translated here:

山戎族
古代北方民族名,又称 北戎 , 匈奴 的一支。活动地区在今 河北省 北部。见《春秋·庄公三十年》、《汉书·匈奴传上》。后亦为北方少数民族的泛称。
 
Shanrong People 
Ancient northern ethnic group's name, also called Beirong, a branch of the Xiongnu/Huns. Active in the northern part of modern Hebei Province. See 《春秋·庄公三十年》、《汉书·匈奴传上》 [I'm not going to try translating the names of these books. Presumably they already have standard English names] Later also a general term for ethnic minorities of the north.
Well, that's not a hell of a lot of information. Wikipedia had nothing and the only articles I can find mentioning these people are all from Chinese sources. Searching Google Scholar only seems to show up people whose given names are Shanrong. 

Oddly the character 戎, apart from meaning 'army; military affairs' or being a surname, is also an "ancient name for the tribes in the west".

So who were these mysterious Shanrong people and why are they only mentioned in Chinese sources?

(of course, there is more information in Baidu Baike...)

Par chrislzh - Publié dans : chrislzh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 8 juillet 2007

So it's slow progress. I mean, my Chinese reading isn't quite up to the task, but I still feel like I'm getting somewhere. The Yanqing County Government website (should be a link in the blogroll under 'Beijing') seems to be all but useless- I can't open anything beyond the front page. But then I found this Baidu Baike article which seems at first glance to be potentially useful. Take the introduction as an example:

延庆县位于北京市 西北部。县域地处东经115°44′-116°34′,北纬40°16′-40°47′,东与怀柔相邻,南与昌平相联,西面和北面与河北省怀来、赤城接 壤。是一个北东南三面环山,西临官厅水库的小盆地,即延怀盆地,延庆位于盆地东部。总面积2000平方千米。2005年底户籍人口27.6万人。

Alright, it's not the history of the county, but still that's a lot more info than any of the other introductions to Yanqing I've come across, all neat and concise and ready to be used. I'll keep sifting through and see what I find about the history of Yanqing.

I may, perhaps, have bitten off a bit more than I can chew, but for the time being I'm enjoying this. 

Par chrislzh - Publié dans : chrislzh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 8 juillet 2007

It's one of those days when I have to remind myself to step away from the computer and get some lunch. Remind? No, force. It's also one of those days when my usual sifting through blogs and the news gets cast aside in favour of a sudden obsession.

Well, I got a bit bored with all my blog posts of late being the same old "I got up and brushed my teeth and got some breakfast" bollocks, and I was thinking about what else I could do to get myself more interested in my blog. It's a sad day when you start to find your own blog boring. Anyway, as some of you may know, I have a minor obsession with lzh's home county, Yanqing. That started with the local dialect, but I've also been wondering for quite some time now about the history of Yanqing.

A large part of that curiosity about Yanqing's history is due to my occasional shallow explorations of the local dialect, but there are other factors at work here too. One of those fators is my very superficial knowledge of Chinese history- I've been vaguely aware for quite some time now that in the not too distant past northern Hebei, western Liaoning and large parts of southern Inner Mongolia were entirely different provinces. I then figured out that southwestern Liaoning and northeastern Hebei were the province of Johol/Rehe and that northwestern Hebei and neighbouring areas of Inner Mongolia were Chahar. Then I got to thinking, this kinda dovetails with what I've noticed about Yanqing's dialect. And there've also been odd, random things like the day lzh and I were sifting through the old books in Panjiayuan market and we came across one coffee table book from the early '50s which had a big huge picture of Badaling, and the caption said Badaling was in Hebei's Yanqing County. There's also the blindingly obvious geography, which anybody with a functioning pair of eyes travelling the Badaling Expressway or State Highway 110 in daylight hours, even on the murkiest days, could not possibly fail to notice: Yanqing is separated from the rest of Beijing by the Jundushan and lies to the north of, i.e. outside the Great Wall.

And so with lzh out with a friend for the day and me not really wanting to face the evil, murky humidity outside, I decided today would be the day I would find what I can find online about the history of Yanqing County.

So far I've done about all the English language googling I can tolerate- meaning I sifted through the first ten pages of results making notes of any useful stuff I find in a word document for later reference, downloading a couple of pdfs, and rambling through Wikipedia. It's amazing just how much inane drivel from a certain evil cult shows up quite high in the search results when you google "Yanqing County". Anyway, with the enforced lunchbreak comes me writing this and an attempt at seeing what I can find in Chinese. I guess I should also try Baidu and Google Scholar. Although, last time I used Google Scholar it turned up a hell of a lot of stuff in pdf, which is irritating.

Anyway, just for starters, I did find a couple of interesting little articles giving a very, very basic introduction to Yanqing. The first is one of the shortest wikipedia articles I've ever seen (although I have seen shorter), which is so short I'll just reproduce it here:

Yanqing County (Simplified Chinese: 延庆县; Traditional Chinese: 延慶縣; Hanyu Pinyin: Yánqìng Xiàn) is situated at the suburb of northwest Beijing. The County has an area of 1,992 km² and a population of 275,433 (2000 Census). The county contains many ancient tombs and caves, as well as the popular Badaling section of the Great Wall.

Yanqing urban area (87 891 in township) has an area of 9.8 square kilometers measured from the Google Earth image and an estimated population of 100,000.[1]
 

 No, I don't know what happened with that formatting and font size and stuff either. Nor am I sure the links in the original article will actually work, having been first copied and pasted into a word document and then here.

There's also this from the Beijing city government's English website:

Yanqing County

Yanqing County, covering an area of 1,980 square kilometers,is divided into 25 townships with a population of 270,000. The county is a mountainous area with many rivers. Yanqing is also a production base of apples,shrimps,hawthorns,chestnuts and apricots.

Right, so the population of Yanqing is either 275,433, according to the 2000 census according to Wikipedia, or 270,000 according to the municipal government. Personally I'm going with the municipal government's figure. That census figure looks suspiciously precise.

Anyway, there you have two very quick introductions to Yanqing.

Now, as for the history, I was glad to find that my suspicions were correct and Yanqing was a part of Chahar province. I also discovered that just about everything I thought I knew about Chahar was entirely wrong. Anyway, from this article comes this list:

In 1928, it became a province. The last five counties on the above list (starting from Xinghe) were partitioned to Suiyuan. And 10 counties were included from Xuanhua Subprefecture (宣化府), Koubei Circuit (口北道), Hebei Province:

  • Xuānhuà (宣化)
  • Chìchéng (赤城)
  • Wànquán (萬全)
  • Huáilái (懷來)
  • Wèi ()
  • Yángyuán (陽原)
  • Lóngguān (龍關)
  • Yánqìng (延慶)
  • Huái'ān (懷安)
  • Zhuōlù (涿鹿)

Notice the inclusion of Yanqing (in irritating traditional characters, but still there).

I was surprised, though, to discover that Chahar was of Mongol origin, not Manchu, and that it became a province under the Republic of China, not the Qing Dynasty, as I had previously thought. It did have some kind of status under the Qing, but I don't really understand what that status was, as I have no idea how the Qing Dynasty was organised.

Well, so far the search has been rather frustrating. I've come across a couple of news reports offering tantalising glimpses at the history of Yanqing and some articles about Neolithic and Bronze Age cultures that existed in that southern Inner Mongolia, northern Hebei, western Liaoning area that Yanqing seems to belong to more naturally than it does Beijing, as well as a couple of articles about the State of Yan of Western Zhou/Spring and Autumn/Warring States fame and its troubles with barbarians from the north, but that seems to be about it. 

Oh well, back to the research, this time seeing if I can cope with searching for Chinese language material. But just to reassure you all, the whole point of this is to find material for blog posts that at least I will find interesting.

Par chrislzh - Publié dans : chrislzh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 8 juillet 2007

Everybody always says Sichuan food is the best food in the world. Well, Sichuan people are always saying that, and a lot of others agree that Sichuan food is pretty damn good. Personally, although I've never been to Sichuan itself, I was never that impressed with Sichuan food- it's good, yes, but I think Hunan food is better, and there's plenty of food around the world that at least matches Sichuan in its goodness.

And now Mr Bamboo, who has just finished his first week in Chengdu, has spoken:

"I'm still waiting to be awed by the food which is as stodgy as anything I've ever had anywhere else in China. The local attempts at gong bao ji ding are nowhere near as good as the version at XXKX. The restaurant behind the school where we went for lunch before James and Katie left does some nice dishes, though. Provided it's not too expensive, it should be worth repeated visits. Zoe's and the Bookworm are worth visits on special occasions, but otherwise too expensive for dining on a regular basis. I must try Red Brick Pizza some time.

Ouch. Chengdu's gongbao jiding compares unfavourbaly to that cooked at a restaurant in Fuzhou? Chengdu food stodgy? Well, John, I hope you make it through your time in Chengdu without the locals forming a posse and burning you at the stake for blasphemy.

Par chrislzh - Publié dans : chrislzh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 8 juillet 2007

Thanks to Micah for the reminder- in fact, I don't understand how I could've forgotten this, but anyway:

On the way back from picking up my residence permit on Friday (which I thought at the time was Thursday- yeah, I'm on summer holiday time), as the taxi was very slowly making its way past Dongbianmen, one of those new superfast, supercool trains was pulling into Beijing Zhan, you know, the CRH or whatever they're called- 和谐号 (Harmony). Apart from the name, that's a pretty damn styley train, very cool looking. 

Really, how could I have forgotten that? I mean, that's right up there with seeing a North Korean-flagged coastal freighter chugging through Victoria Harbour in Hong Kong or a North Korean airliner sitting on the tarmac at Beijing airport in full view of every vehicle and passenger entering the airport in terms of sights to remember. Except, of course, that those Nork sightings are for the 'Oh, how odd' basket, and the CRH sighting is for the 'Wah! So cool!' basket.

Par chrislzh - Publié dans : chrislzh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Calendrier

Juillet 2007
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>

Recherche

créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus